fredag 4 januari 2013

Nytt i vokabuläret

Ofta när mina barn säger fel så upprepar jag ordet på rätt sätt i konversationen för att de ska lära sig vad det heter. Min äldsta höll ju på i många år att säga "övergår" istället för "förrgår". Nu när hon snart är sexton var det nog några år sedan jag hörde det senast. Hon har lärt sig.

Vissa ord är både bättre och trevligare än originalet. Då behöver man ju faktiskt inte försöka ändra på det.

Som när Selma kommer med blod på fingret:
- Mamma mamma! Jag har svidont!

2 kommentarer:

  1. Eller som min bror när han var liten - han sa inte "tuppskinn" när han frös så huden knottrade sig, utan "tuttskinn". Kreativa barn :)

    SvaraRadera